-
1 prueba oral
устное свидетельство, доказательство; свидетельское показание* * *устные доказательства, устные (свидетельские) показания -
2 prueba oral
сущ.юр. устные (свидетельские) показания, устные доказательства -
3 prueba
доказательство, свидетельство; довод, факт, улика; проба, тест, проверка; экзамен, зачет* * *f1) испытание; проверка2) мерило; критерий3) доказательство, доказательства; средство или средства доказывания; подтверждение; улика•alegar de buena prueba — произносить напутственное слово присяжным, обсуждать дело с присяжными, обращаться с аргументацией к присяжным
carga [poso] de la prueba — бремя доказывания; обязанность доказывания
evacuar prueba — представить, предъявить доказательство
falta de prueba — недоказанность; отсутствие доказательств; недостаточность доказательств
practicar prueba — представить доказательства; собирать доказательства
- prueba admisibleproducir prueba — предъявлять, представлять доказательства
- prueba anticipada
- prueba cirunstancial
- prueba civil
- prueba concluyent
- prueba concurrente
- prueba confesional
- prueba conjetural
- prueba convencional
- prueba corroborativa
- prueba cumulativa
- prueba de cargo
- prueba de conducto
- prueba de contabilidad
- prueba de descargo
- prueba de la edad
- prueba de la verdad
- prueba de oficio
- prueba de oídas
- prueba de peritos
- prueba de presunciones
- prueba de referencia
- prueba de testigos
- prueba decisiva
- prueba definitiva
- prueba demostrativa
- prueba derivada
- prueba directa
- prueba diversa
- prueba documental
- prueba en substitución
- prueba escrita
- prueba falsificada
- prueba fortuita
- prueba idónea
- prueba ilegal
- prueba impertinente
- prueba incidental
- prueba incontestable
- prueba indiciaria
- prueba indirecta
- prueba indisputable
- prueba ineficaz
- prueba inmediata
- prueba innominada
- prueba instrumental
- prueba intrínseca
- prueba irreductible
- prueba judicial
- prueba literal
- prueba material
- prueba moral
- prueba negativa
- prueba oral
- prueba original
- prueba pericial caligráfica
- prueba pericial
- prueba personal
- prueba pertinente
- prueba plena
- prueba por constituir
- prueba por escrito
- prueba por fama pública
- prueba por indicios
- prueba por testigos
- prueba preconstituída
- prueba presumarial
- prueba presuncional
- prueba prima facie
- prueba primaria
- prueba privilegiada
- prueba procesal
- prueba real
- prueba semiplena
- prueba tangible
- prueba tasada
- prueba testifical
- prueba testimonial
- prueba verbal
- prueba confesoria
- prueba legal
- prueba presunta
- prueba vocal
См. также в других словарях:
prueba — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de probar: Sus superiores pusieron a prueba sus conocimientos y destreza. Irene ha encargado un vestido y va hoy a la primera prueba. 2. Forma de demostrar la verdad o falsedad de algo: No hay luz en la casa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
prueba de Quick — prueba de la función hepática fundada en la excreción de ácido hipúrico consecutiva a la ingestión de benzoato de sodio. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. prueba de Quick … Diccionario médico
prueba de Shilling — prueba demostrativa de la falta de absorción de la vitamina B12. Consiste en adÍninistrar por via oral vitamina B12 con su átomo de cobalto marcado (58Co B12) y determinar la cantidad que de éste es excretado por la orina. Los valores en orina… … Diccionario médico
prueba de Lundh — Prueba de la función pancreática en la que se estimula el páncreas mediante la ingestión por vía oral de una dieta especial, midiéndose los valores de lipasa en el aspirado duodenal. Diccionario Mosby Medicina, Enfer … Diccionario médico
prueba de Schilling — Prueba diagnóstica para la anemia perniciosa, en la cual se administra vitamina B12 marcada con cobalto radiactivo por vía oral, midiéndose la absorción GI mediante la determinación de la radiactividad en muestras de orina recogidas durante un … Diccionario médico
prueba de Calvert — un método para la determinación de la urea en sangre basado en la recogida de orina a intervalos después de la administración de urea por vía oral Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
prueba de excreción de yodo radiactivo — Método de evaluación de la función tiroidea midiendo la cantidad de yodo radiactivo (RAI) presente en orina después de que el paciente reciba una dosis oral del radioisótopo I131. Tras la administración del … Diccionario médico
prueba del bario — Administración de sulfato de bario, que es opaco a los rayos X, por vía oral o rectal para estudios radiográficos del aparato digestivo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hanc … Diccionario médico
prueba del sexo — Procedimiento para confirmar el sexo de un individuo mediante el examen de una muestra de tejido, obtenido normalmente a partir de las células de la mucosa oral, para detectar la presencia del cromosoma Y … Diccionario médico
prueba — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de probar: ■ antes de lavarlo, haz una prueba con un retal a ver si destiñe; nos hizo una prueba del funcionamiento de la máquina. SINÓNIMO demostración 2 Razón, testimonio u otro medio con que se… … Enciclopedia Universal
Anexo:Obras Maestras del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad — Distribución por países de las obras maestras del patrimonio oral e intangible de la humanidad. Las obras maestras del patrimonio oral e intangible de la humanidad integran una lista mantenida por la Unesco de elementos del patrimonio cultural… … Wikipedia Español